Notificare privind confidențialitatea SmartThings


Ultima actualizare: 7 ianuarie 2020

Samsung Electronics Co., Ltd. acordă o deosebită atenție confidențialității clienților noștri. Suntem operatorul de date pentru SmartThings și am conceput această Notificare privind confidențialitatea pentru a ne asigura că înțelegeți cum colectăm și utilizăm informațiile dvs. cu caracter personal.

Politica noastră de confidenţialitate se aplică și utilizării de către dvs. a SmartThings. Politica noastră de confidențialitate include mai multe informații despre modul în care utilizăm datele dvs. Aceasta include, de asemenea, informații despre modul în care ne puteți contacta. Vă rugăm să citiți Politica noastră de confidențialitate împreună cu această Notificare privind confidențialitatea. Cu toate acestea, această Notificare privind confidențialitatea va prevala, în permanență, asupra Politicii de confidențialitate.





CE INFORMAȚII COLECTĂM?

Prin intermediul SmartThings, colectăm și păstrăm informații despre dvs. în diferite moduri.

Informații pe care le furnizați direct

• Informațiile contului dvs.: SmartThings va colecta informațiile contului dvs., care sunt necesare pentru a iniția și a vă furniza serviciul SmartThings. Printre acestea se numără informații ca numele dvs., ID-ul Samsung account, adresa de e-mail, adresa poștală și numărul de telefon, numele de utilizator și parola. Informațiile contului dvs. nu vor include doar informațiile pe care le introduceți în aplicația SmartThings pentru a crea un Samsung account, ci și informațiile privind contul pentru aplicații de la partenerii de servicii terți cărora le permiteți să acceseze SmartThings.

Informații privind utilizarea de către dvs. a SmartThings

• Informații privind utilizarea aplicației, aparatului și dispozitivului: vom colecta informații privind utilizarea, care se creează pe parcursul utilizării de către dvs. a aplicației SmartThings, de exemplu, jurnalele aplicației, grupuri, reguli și denumiri de locații, precum și alte informații de configurare. Deoarece SmartThings poate cuprinde mai multe seturi de aparate, senzori, hub-uri SmartThings, becuri inteligente, camere de monitorizare a casei și alte dispozitive conectate la SmartThings („Dispozitive IoT casnice”), SmartThings va colecta și informații de utilizare legate de Dispozitivele dvs. IoT casnice, cum ar fi modelul, denumirea, denumirea sau pseudonimul grupului pentru Dispozitivul IoT casnic, precum și denumirea locației alocate dispozitivului, informații privind conexiunea la rețea și informații privind rețelele învecinate, codul mobil de țară, operatorul rețelei mobile, versiunea sistemului de operare, adresa IP și IMEI, date privind senzorul și configurarea, jurnalele de eroare și defecțiune, identificatorul dispozitivului (de ex. ICCID), precum și numele dispozitivului și automatizării. Scopul principal pentru prelucrarea acestor informații este furnizarea serviciului pe care l-ați solicitat. De exemplu, atunci când utilizați un senzor de mișcare, SmartThings va colecta informațiile detectate de senzor, cum ar fi jurnalele care indică mișcarea unei persoane care locuiește în casa dvs., faptul că luminile au fost activate sau dezactivate automat sau pentru a vă anunța dacă orice persoană necunoscută intră prin efracție în casa dvs. SmartThings va colecta, de asemenea, informaţiile de utilizare/setări ale aparatelor electrocasnice conectate la SmartThings, dacă activați aceste funcţii. De exemplu, informațiile privind temperatura din frigiderul dvs., informații temporale care vă arată cât timp ați utilizat aparatul de aer condiționat și alte informații privind funcțiile pe care le-ați ales vor fi colectate nu numai pentru a afișa starea dispozitivului/aparatului respectiv prin intermediul aplicației dvs. mobile, ci și pentru a înțelege modul în care utilizați Dispozitivele IoT casnice, astfel încât să putem continua să îmbunătățim serviciul SmartThings. Pe lângă datele cu caracter personal anterioare și numai în cazul în care aveți nevoie de asistență tehnică specifică în utilizarea aplicației SmartThings sau a Dispozitivelor IoT casnice, vom colecta jurnalele de tip dump, care sunt fișiere în care sunt listate erorile tehnice ale dispozitivelor dvs. Aceste jurnale de tip dump vor fi utilizate numai pentru a vă oferi asistență tehnică de care aveţi nevoie şi pentru a îmbunătăţi aplicaţia SmartThings şi Dispozitivele IoT casnice.
• Clipuri video și audio înregistrate de Camera de monitorizare a locuinței: În cazul în care conectați dispozitive video sau audio la SmartThings, SmartThings va colecta clipurile video sau audio înregistrate de un astfel de dispozitiv, pe baza opțiunilor dvs., pentru a furniza serviciul pe care îl solicitați în aplicația SmartThings.
• Informații despre voce: În cazul în care conectați Bixby la SmartThings, informațiile despre conversațiile dvs. cu Bixby, inclusiv comenzile vocale, vor fi colectate pentru a vă oferi un feedback mai bun și pentru a îmbunătăți calitatea Bixby.
• Informații despre locație: Dacă sunteţi de acord cu colectarea şi utilizarea datelor privind locația, datele dvs. de geolocaţie sunt colectate pentru a furniza caracteristicile avansate de automatizare, de exemplu, notificări Sunrise/Sunset şi pentru a activa automat dispozitivele IoT casnice atunci când ajungeți acasă. Dacă doriți să opriți prelucrarea informațiilor despre locația dvs., puteți dezactiva „Utilizare informații despre locație” din setările SmartThings.
• Informații Smart TV: În cazul în care conectați un Samsung Smart TV la SmartThings, vor fi colectate informațiile despre conținutul Smart TV pe care îl achiziționați, inclusiv numerele voucherelor sau ale cardurilor cadou; și informațiile care vă permit să setați memento-uri și notificări în calendar pe Smart TV vor fi colectate.
De asemenea, vom colecta informații despre Smart TV și alte dispozitive pe care le adăugați și conectați la aplicația SmartThings și Hub SmartThings, precum și utilizarea de către dvs. a acestor dispozitive în moduri pe care le vom descrie la momentul colectării sau în alt mod, cu consimțământul dvs. separat.
Nu colectăm în mod deliberat sau intenţionat date cu caracter personal sensibile de la dvs. Totuși, vă rugăm să rețineți că nu putem garanta că informațiile sensibile nu sunt partajate neintenționat cu noi în timpul utilizării aplicației SmartThings și a altor Dispozitive IoT casnice. Dacă trimiteți către SmartThings informații de natură sensibilă, acestea vor fi de asemenea colectate și prelucrate în scopurile enumerate mai jos.





CUM UTILIZĂM INFORMAȚIILE DVS.?

• Pentru a vă permite să vă controlați Dispozitivele IoT casnice în aplicația SmartThings;
• Pentru a furniza servicii sau caracteristici pe care le solicitați în aplicația SmartThings;
• Pentru a răspunde solicitărilor și întrebărilor dvs. și pentru a comunica cu dvs. despre SmartThings;
• Pentru a oferi asistență atunci când solicitați asistență tehnică pentru aplicația SmartThings sau Dispozitivele IoT casnice și alte servicii de întreținere;
• Pentru a vă furniza servicii de întreținere la distanță pentru erori legate de Dispozitivele IoT casnice conectate la SmartThings, dacă contactați un centru de asistență pentru clienți;
• Pentru a conecta informațiile contului dvs. sau interacționa în alt mod cu aplicațiile, dispozitivele, funcțiile și serviciile selectate ale partenerilor de servicii terți;
• Pentru a executa, evalua și îmbunătăți activitatea noastră comercială (inclusiv dezvoltarea de noi produse și servicii; extinderea și îmbunătățirea produselor, serviciilor noastre și SmartThings; analizarea produselor și serviciilor noastre; agregarea și anonimizarea datelor și efectuarea unor studii de piață; analizarea datelor; și efectuarea funcțiilor de contabilitate, audit și a altor funcții interne);
• Pentru a furniza recomandări personalizate referitoare la Dispozitivele IoT casnice și alte servicii sau caracteristici utile;
• Dacă activați Serviciul personalizat în Samsung account, pentru a utiliza datele colectate prin aplicația SmartThings în scopurile din prezentul document. Puteţi afla mai multe despre Serviciul nostru personalizat, accesând aici;
• Dacă aveți un Samsung Smart TV, pentru (i) a vă permite să achiziționați conținut digital Smart TV, (ii) a vă oferi un istoric al conținutului digital Smart TV achiziționat, (iii) a vă permite să setați memento-uri pentru conținutul digital Smart TV și (iv) a vă permite să primiți notificări în calendar pe Samsung Smart TV;
• Pentru a respecta legile și regulamentele; și
• Pentru a proteja drepturile, proprietatea și/sau siguranța Samsung Electronics sau ale oricăruia dintre afiliații, partenerii de afaceri și/sau clienții noștri.

Prelucrăm informațiile cu caracter personal în scopurile descrise anterior. Temeiul juridic în baza căruia Samsung prelucrează informații cu caracter personal include prelucrarea:
(i) Pentru a ne respecta promisiunea față de dvs., spre exemplu, punerea la dispoziție a SmartThings;
(ii) Pentru a ne promova interesele profesionale (de exemplu, pentru administrarea relației noastre cu dvs.); și
(iii) Pentru a respecta legile şi regulamentele.





CÂT TIMP PĂSTRĂM INFORMAȚIILE DVS. ȘI UNDE AJUNG ACESTEA?

În baza oricărei legi aplicabile care ne poate solicita să le păstrăm pentru perioade mai lungi de timp, vă prezentăm mai jos perioada pentru care păstrăm datele dvs. cu caracter personal.

Tip de date Perioada de păstrare
Informații despre cont (i) Până când ne solicitați să le ștergem, sau

(ii) Până când vă ștergeți Samsung account, oricare dintre acestea survine prima
Informații despre aplicație, aparat și utilizarea dispozitivului (i) Până când ne solicitați să le ștergem, sau

(ii) Până când vă ștergeți Samsung account, oricare dintre acestea survine prima
Clipuri video și audio, informații despre voce și informații Smart TV (i) Până când ne solicitați să le ștergem, sau

(ii) Până când vă ștergeți Samsung account, oricare dintre acestea survine prima
Informații despre locație (i) Până când ne solicitați să le ștergem,

(ii) Până când vă ștergeți Samsung account, oricare dintre acestea survine prima

Atunci când utilizați SmartThings, datele dvs. vor fi transferate, stocate și prelucrate în țări din Spațiul Economic European, Republica Coreea, Statele Unite ale Americii, Irlanda, Canada, China, India și Filipine.





ACTUALIZĂRI ALE ACESTEI NOTIFICĂRI PRIVIND CONFIDENȚIALITATEA

Această Notificare privind confidențialitatea poate fi actualizată pentru a vă informa cu privire la modificările modului în care colectăm și prelucrăm informațiile dvs. în SmartThings sau modificările legilor și regulamentelor relevante. Data cea mai recentă la care documentul a fost actualizat este afișată în partea de sus a acestei Notificări privind confidențialitatea.