Ver. 1.1
Notificare privind confiden?ialitatea pentru Samsung SmartThings
Aceast? Notificare privind confiden?ialitatea completeaz? Politica de confiden?ialitate Samsung, ce poate fi consultat? la https://account.samsung.com/membership/pp, ?i explic? practicile de confiden?ialitate ale companiilor Samsung Electronics Co., Ltd., companie de drept sud-coreean cu sediul la 129, Samsung-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do ?i Samsung Electronics (UK) Limited, companie de drept britanic cu sediul la Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Chertsey, Surrey KT16 0PS, (denumite în mod colectiv ?Samsung”, ?noi”, ?al/a noastr?”) în ceea ce prive?te informa?iile colectate prin intermediul Samsung SmartThings, al dispozitivelor Internet of Things marca Samsung ?i al altor servicii ?i aplica?ii conectate. Aceast? Notificare privind confiden?ialitatea ofer? detalii despre modul în care informa?iile dvs. personale vor fi colectate, utilizate, partajate ?i stocate în contextul Samsung SmartThings (sau ?Serviciile”) ?i trebuie citit? întotdeauna împreun? cu Politica de confiden?ialitate Samsung.
În cazul unei neconcordan?e sau al unui conflict între termenii acestei Notific?ri privind confiden?ialitatea ?i Politica de confiden?ialitate Samsung, vor prevala termenii acestei Notific?ri privind confiden?ialitatea.
Samsung Electronics Co., Ltd. ?i Samsung Electronics (UK) Ltd. au împreun? rolul de operator de date pentru prelucrarea datelor cu caracter personal.
În caz de actualizare a acestei Notific?ri privind confiden?ialitatea, ve?i primi în prealabil, prin e-mail sau printr-un mesaj afi?at pe ecran, o notificare privind noile condi?ii, pe care va fi necesar s? o citi?i pentru a continua utilizarea Samsung SmartThings.
Pute?i vedea data ultimei modific?ri a acestei Notific?ri privind confiden?ialitatea verificând ?Versiunea” indicat? în partea de sus a acestei pagini.
Face?i clic pe unul dintre linkurile de mai jos pentru a accesa sec?iunea respectiv? din list?:
? Ce tipuri de informa?ii va colecta Samsung SmartThings despre dvs.?
? Cum sunt utilizate informa?iile colectate?
? Cum pute?i ?terge informa?ii ob?inute de Samsung SmartThings?
? Cine are acces la informa?iile dvs. personale?
? Cum v? protej?m informa?iile personale
? Transferul interna?ional de date
? Drepturile ?i op?iunile dumneavoastr?
Ce tipuri de informa?ii va colecta Samsung SmartThings despre dvs.?
Atunci când utiliza?i serviciul Samsung SmartThings, vom colecta urm?toarele categorii de informa?ii:
? Informa?iile contului dvs.: Samsung SmartThings va colecta informa?iile contului dvs., necesare pentru a ini?ia ?i a v? furniza serviciul Samsung SmartThings. Printre acestea se num?r? informa?ii ca numele, ID-ul Samsung account, adresa de e-mail, adresa po?tal? ?i num?rul de telefon, numele de utilizator ?i parola. Informa?iile contului dvs. nu vor include numai informa?iile pe care le introduce?i în aplica?ia Samsung SmartThings pentru a v? crea un cont Samsung account, ci ?i informa?iile contului din aplica?ia partenerului de servicii ter? prin intermediul c?ruia accesa?i Samsung SmartThings. Aceste informa?ii ale contului vor fi procesate pentru ca fiecare serviciu ?i/sau aplica?ie s? interac?ioneze cu aplica?ia noastr? Samsung SmartThings.
? Informa?ii privind utilizarea aplica?iei, a aparatului ?i a dispozitivului: vom colecta informa?ii privind utilizarea, care se creeaz? pe parcursul utiliz?rii de c?tre dvs. a aplica?iei Samsung SmartThings, de exemplu, jurnalele aplica?iei; grupuri, reguli ?i denumiri de loca?ii ?i alte informa?ii de configurare. Deoarece Samsung SmartThings poate include mai multe seturi de aparate casnice, senzori, huburi Samsung SmartThings, becuri inteligente, camere video de monitorizare a locuin?ei etc. (?Dispozitive IoT casnice”), Samsung SmartThings va colecta ?i informa?ii privind utilizarea acestor dispozitive IoT casnice, cum ar fi: modelul de dispozitiv IoT casnic; denumirea, numele sau pseudonimul grupului ?i denumirea loca?iei alocate dispozitivului; codul mobil de ?ar?; operatorul re?elei mobile; versiunea sistemului de operare; adresa IP ?i num?rul IMEI; date privind senzorii ?i configurarea; jurnale de erori ?i de defec?iuni; informa?ii despre utilizare; identificatorul dispozitivului (de exemplu, ICCID) ?i informa?ii privind numele de automatizare ?i configura?ia dispozitivului. Scopul principal al prelucr?rii acestui tip de informa?ii este de a furniza serviciul solicitat de dvs. De exemplu, atunci când alege?i s? utiliza?i un senzor de mi?care, Samsung SmartThings va colecta informa?iile detectate de senzor, cum ar fi jurnalele care semnaleaz? mi?carea unei persoane care locuie?te în casa dvs., pentru a aprinde automat lumina sau pentru a v? transmite o alert? atunci când o persoan? necunoscut? p?trunde în locuin?a dvs. Samsung SmartThings va colecta ?i informa?ii privind utilizarea/set?rile aparatelor casnice conectate la Samsung SmartThings, atunci când aceast? caracteristic? este activat?. De exemplu, informa?iile privind temperatura din frigiderul dvs., informa?ii temporale care v? arat? cât timp a?i utilizat aparatul de aer condi?ionat ?i alte informa?ii privind func?iile pe care le-a?i ales vor fi colectate nu numai pentru a afi?a starea dispozitivului/aparatului respectiv în aplica?ia dvs. mobil?, ci ?i pentru a în?elege modul în care utiliza?i dispozitivele dvs. IoT casnice, astfel încât s? putem continua s? îmbun?t??im serviciul Samsung SmartThings. Pe lâng? datele personale anterioare ?i numai în cazurile în care ave?i nevoie de asisten?? tehnic? special? la utilizarea aplica?iei Samsung SmartThings sau a dispozitivelor IoT casnice, vom colecta jurnalele dump, care sunt fi?iere în care sunt afi?ate erorile tehnice ale dispozitivelor dvs. Jurnalele dump men?ionate anterior vor fi utilizate numai pentru a v? oferi asisten?a tehnic? de care ave?i nevoie ?i pentru a îmbun?t??i aplica?ia Samsung SmartThings ?i dispozitivele IoT casnice.
? Videoclipuri înregistrate de camera video de monitorizare a locuin?ei: pentru utilizatorii care conecteaz? dispozitive de înregistrare video sau audio la Samsung SmartThings, Samsung SmartThings va colecta videoclipurile înregistrate de camera video de monitorizare a locuin?ei, ?inând cont de alegerile dvs., pentru a v? putea furniza serviciul solicitat prin intermediul aplica?iei Samsung SmartThings.
? Informa?ii vocale: pentru utilizatorii care conecteaz? asistentul vocal Samsung la Samsung SmartThings, informa?iile privind conversa?iile avute cu asistentul vocal Samsung vor fi colectate pentru a v? furniza r?spunsuri mai bune ?i pentru a îmbun?t??i calitatea serviciului de asisten?? vocal?.
? Informa?ii privind loca?ia: pentru utilizatorii care acord? un consim??mânt separat pentru colectarea ?i utilizarea datelor privind loca?ia, datele de localizare geografic? sunt colectate pentru a furniza caracteristici avansate de automatizare, de exemplu, notific?ri privind r?s?ritul/apusul soarelui ?i activarea automat? a Dispozitivelor IoT casnice atunci când v? întoarce?i acas?. Dac? dori?i s? opri?i prelucrarea informa?iilor privind loca?ia dvs., pute?i dezactiva ?Utilizare informa?ii loca?ie” din set?rile Samsung SmartThings.
? Informa?ii despre Smart TV: pentru utilizatorii care conecteaz? Samsung Smart TV la Samsung SmartThings, vor fi colectate informa?iile privind con?inutul Smart TV achizi?ionat de ace?ti utilizatori, inclusiv numerele cupoanelor pentru utilizatori sau ale cardurilor cadou ?i informa?iile ce permit utilizatorilor s? seteze mementouri pentru Smart TV ?i s? activeze notific?ri din calendar pe Smart TV.
Samsung SmartThings va colecta, de asemenea, informa?ii despre dispozitivul dvs. Smart TV ?i despre alte dispozitive ce vor fi ad?ugate ?i conectate la aplica?ia Samsung SmartThings ?i la hubul Samsung SmartThings ?i cu privire la utilizarea acestor dispozitive de c?tre dvs., în moduri pe care vi le vom descrie în momentul colect?rii sau, altfel, cu acordul dvs. separat.
Samsung nu colecteaz? cu bun? ?tiin?? sau inten?ionat date sensibile cu caracter personal referitoare la dvs., îns? trebuie s? re?ine?i c? nu putem garanta faptul c? nu ne vor fi partajate f?r? inten?ie informa?ii sensibile în timpul utiliz?rii de c?tre dvs. a aplica?iei Samsung SmartThings ?i a altor dispozitive IoT casnice. Samsung v? va p?stra informa?iile personale în conformitate cu politicile noastre de p?strare a datelor ?i va ?terge orice informa?ii personale pe care nu avem nevoie s? le colect?m.
Cum sunt utilizate informa?iile colectate?
Samsung SmartThings va utiliza informa?iile colectate descrise anterior în urm?toarele scopuri:
? pentru a v? permite s? controla?i dispozitivele IoT casnice, dispozitivele Smart TV ?i alte dispozitive prin intermediul aplica?iei Samsung SmartThings;
? pentru a v? furniza servicii sau caracteristici solicitate de dvs. prin intermediul aplica?iei Samsung SmartThings;
? pentru a r?spunde la solicit?rile ?i interog?rile dvs. ?i pentru a comunica despre Samsung SmartThings cu dvs.;
? pentru a v? furniza asisten?? atunci când solicita?i asisten?? tehnic? pentru aplica?ia Samsung SmartThings sau dispozitivele IoT casnice;
? pentru a furniza utilizatorilor care contacteaz? centrul de asisten?? pentru clien?i un serviciu de între?inere la distan?? pentru erori ?i defec?iuni asociate aparatelor casnice Samsung conectate la Samsung SmartThings;
? pentru a crea leg?tura dintre informa?iile contului dvs. ?i aplica?iile, dispozitivele, caracteristicile ?i serviciile partenerilor de servicii ter?i selecta?i;
? pentru a opera, evalua ?i îmbun?t??i activitatea noastr? economic? (inclusiv dezvoltarea de noi produse ?i servicii; îmbun?t??irea produselor ?i a serviciilor noastre ?i a Samsung SmartThings; analizarea produselor ?i a serviciilor noastre; agregarea ?i anonimizarea datelor ?i efectuarea de analize asupra datelor ob?inute ?i efectuarea contabilit??ii, a auditurilor ?i a altor func?ii interne);
? pentru utilizatorii care activeaz? ?Serviciul de personalizare” din Samsung account, pentru a utiliza datele colectate prin aplica?ia Samsung SmartThings (datele vor fi utilizate în scopurile descrise în ?Notificare privind confiden?ialitatea Serviciului de personalizare”. Dac? dori?i s? opri?i utilizarea datelor pentru Serviciul de personalizare, accesa?i [https://account.samsung.com/mobile/account/CustomizedServiceContentOAuth2.do] pentru mai multe informa?ii);
? pentru utilizatorii Samsung Smart TV, pentru (i) a permite utilizatorilor s? achizi?ioneze con?inuturi digitale pe Smart TV, (ii) a furniza un istoric al con?inuturilor digitale achizi?ionate pe Smart TV, (iii) a permite utilizatorilor s? seteze mementouri privind con?inuturile digitale pe Smart TV; ?i (iv) a permite utilizatorilor s? primeasc? notific?ri din calendar pe Samsung Smart TV; ?i
? pentru a respecta ?i a aplica cerin?ele legale în vigoare, standardele industriale relevante ?i politicile noastre, inclusiv aceast? Notificare privind confiden?ialitatea, Politica de confiden?ialitate a Samsung account ?i Termenii ?i condi?iile pentru Samsung SmartThings.
Temeiul juridic al Samsung de a prelucra date personale include prelucr?ri care: sunt necesare pentru executarea contractului dintre dvs. ?i Samsung (de exemplu, pentru a v? oferi Serviciile ?i pentru a v? identifica ?i autentifica astfel încât s? pute?i utiliza anumite Servicii); sunt necesare pentru respectarea cerin?elor legale (de exemplu, pentru a respecta normele de contabilitate în vigoare ?i a face dezv?luiri obligatorii autorit??ilor legale); sunt necesare pentru interesele legitime ale Samsung (de exemplu, pentru a gestiona rela?ia dintre noi ?i dvs. ?i pentru a îmbun?t??i Serviciile) ?i care se bazeaz? pe ob?inerea consim??mântului dvs. separat (de exemplu, pentru a v? trimite comunicate despre produsele ?i serviciile noastre ?i pentru a v? furniza informa?ii de marketing), care poate fi retras ulterior în orice moment, contactându-ne dup? cum este specificat în paragraful Informa?ii de contact din aceast? notificare privind confiden?ialitatea, f?r? ca acest lucru s? afecteze legalitatea prelucr?rii în temeiul consim??mântului oferit înainte de retragerea acestuia.
Cum pute?i ?terge informa?ii ob?inute de Samsung SmartThings?
Informa?iile colectate ?i prelucrate de Samsung SmartThings vor fi ?terse atunci când ?terge?i Samsung account. De asemenea, pute?i solicita în orice moment ?tergerea datelor care au fost colectate de Samsung SmartThings, chiar înainte de a ?terge Samsung account, din sec?iunea ?Informa?ii personale” a meniului ?Set?ri” al acestei aplica?ii. Re?ine?i c?, în anumite cazuri, ?tergerea complet? a informa?iilor salvate pe serverele noastre este posibil s? dureze un anumit timp.
Cine are acces la informa?iile dvs. personale?
Este posibil s? dezv?luim informa?iile dvs. pe plan intern, în cadrul companiei noastre, c?tre echipele relevante, cum ar fi, f?r? limit?ri, echipa de asisten?? pentru clien?i, echipa juridic? ?i, dac? a?i ales s? primi?i mesaje în scop de marketing, echipelor de marketing. În absen?a unui consim??mânt separat din partea dvs., nu v? vom dezv?lui informa?iile unor ter?e p?r?i în scopuri legate de propriile activit??i de marketing sau de afaceri ale acestora. Totu?i, putem împ?rt??i informa?iile dvs. urm?toarelor entit??i:
? Parteneri de servicii ter?i: este posibil s? împ?rt??im informa?iile dvs. partenerilor de afaceri Samsung SmartThings, inclusiv furnizorilor de servicii wireless ?i ter?ilor care opereaz? aplica?ii ?i servicii pe care le-a?i conectat la Samsung SmartThings. Scopul principal este de a crea leg?tura dintre utilizarea serviciului Samsung SmartThings ?i serviciul ter?ului respectiv. Aceste entit??i v? pot furniza propriile aplica?ii ?i servicii ?i, atunci când le utiliza?i serviciile, este posibil s? colecteze ?i s? utilizeze în propriile scopuri alte informa?ii, care nu sunt descrise în aceast? Notificare privind confiden?ialitatea. În m?sura în care un dispozitiv, o caracteristic? sau o aplica?ie conectat? nu este de?inut? ?i nici controlat? de noi, nu ne asum?m responsabilitatea pentru securitatea, confiden?ialitatea sau prelucrarea datelor pentru nicio informa?ie colectat? de sau împ?rt??it? cu astfel de parteneri de servicii ter?i. V? recomand?m insistent s? revizui?i declara?iile de confiden?ialitate aplicabile acestor ter?e p?r?i prin intermediul serviciilor, aplica?iilor sau site-urilor web de?inute de acestea.
? Afilia?i ?i furnizori de servicii: este posibil s? împ?rt??im informa?iile dvs. personale filialelor noastre ?i afilia?ilor no?tri, precum ?i furnizorilor de servicii ter?i care ne ajut? s? furniz?m ?i s? între?inem serviciul Samsung SmartThings ?i s? îmbun?t??im calitatea serviciului. Nu autoriz?m aceste persoane s? utilizeze sau s? dezv?luie informa?ii, cu excep?ia cazurilor în care este necesar pentru prestarea serviciilor solicitate în numele nostru sau pentru respectarea cerin?elor legale.
? Al?i utilizatori care utilizeaz? acelea?i dispozitive IoT casnice ca dvs.: deoarece aplica?ia Samsung SmartThings v? permite s? v? crea?i propriile grupuri de loca?ii Samsung SmartThings ?i s? partaja?i starea de func?ionare altor utilizatori afla?i în acela?i grup de loca?ie, informa?iile referitoare la utilizarea de c?tre dvs. a Samsung SmartThings pot fi dezv?luite ?i utilizatorilor din acela?i grup de loca?ie. Dac? sunte?i un utilizator dintr-un grup de loca?ie ?i nu dori?i s? divulga?i informa?iile privind utilizarea celorlal?i utilizatori din grupul de loca?ie, trebuie s? p?r?si?i grupul. Dac? sunte?i utilizatorul principal, pute?i elimina anumi?i membri din grupul în care este alocat dispozitivul.
? Noi, filialele ?i afilia?ii no?tri ?i furnizorii de servicii ter?i putem, de asemenea, s? dezv?luim informa?ii despre dvs. (1) dac? suntem obliga?i s? facem acest lucru prin lege sau în contextul unei proceduri legale (cum ar fi o hot?râre judec?toreasc? sau o cita?ie); (2) ca r?spuns la solicit?rile agen?iilor guvernamentale, cum ar fi autorit??ile de aplicare a legii; (3) pentru a stabili, exercita sau ap?ra propriile drepturi legale; (4) atunci când se consider? c? dezv?luirea este necesar? sau adecvat? pentru prevenirea daunelor fizice sau a altor prejudicii ori pierderi financiare; (5) în leg?tur? cu o investiga?ie a unei activit??i ilegale suspectate sau reale; (6) în cazul unei vânz?ri sau transfer?ri poten?iale sau efective, par?iale sau în întregime, a activit??ii noastre comerciale sau a activelor noastre (inclusiv în caz de fuziune, achizi?ie, asociere în participa?iune, reorganizare, cesiune, dizolvare sau lichidare) sau (7) în alte scopuri, dup? ob?inerea consim??mântului dvs. separat.
Cum v? protej?m informa?iile personale
Men?inem m?suri de protec?ie administrative, tehnice ?i fizice menite s? protejeze informa?iile personale pe care le ob?inem prin intermediul Samsung SmartThings, împotriva distrugerii, interferen?ei, pierderii, modific?rii, accesului, dezv?luirii sau utiliz?rii ilegale ori neautorizate. Totu?i, re?ine?i c?, în ciuda eforturilor rezonabile depuse de noi pentru a proteja informa?iile dvs., niciun sistem ?i nicio conexiune wireless nu este complet sigur?.
Transferul interna?ional de date
Utilizarea Samsung SmartThings de c?tre dvs. poate implica transferul, stocarea ?i prelucrarea informa?iilor dvs. în afara ??rii dvs. de re?edin??, în conformitate cu aceast? politic?. Printre ??rile vizate se num?r?, f?r? limitare, Republica Coreea, Statele Unite ale Americii ?i Japonia. Re?ine?i c? legisla?ia privind protec?ia datelor ?i alte legi ale ??rilor în care vor fi transferate informa?iile dvs. pot fi mai pu?in restrictive decât cele aflate în vigoare în ?ara dvs. Vom lua m?suri adecvate, conforme cu legile în vigoare, pentru a ne asigura c? informa?iile dvs. personale r?mân protejate. O copie a acestor clauze poate fi ob?inut? contactându-ne dup? cum este specificat în paragraful Informa?ii de contact din aceast? Notificare privind confiden?ialitatea.
Lu?m m?suri rezonabile pentru a ne asigura c? informa?iile despre dvs. sunt p?strate numai în baza urm?torului proces logic:
? cel pu?in pe durata în care informa?iile sunt utilizate pentru a v? oferi serviciul Samsung SmartThings;
? în conformitate cu legisla?ia în vigoare, cu cerin?ele unui contract sau cu obliga?iile noastre legale sau
? numai atât timp cât este necesar în scopul pentru care acestea au fost colectate, prelucrate sau pe o perioad? mai lung?, dac? acest lucru este stipulat în conformitate cu cerin?ele oric?rui contract, cu legisla?ia în vigoare, ori în scopuri statistice, f?când obiectul unei protec?ii corespunz?toare.
Drepturile ?i op?iunile dumneavoastr?
Samsung v? respect? op?iunile ?i se str?duie?te s? ofere o varietate de modalit??i prin care s? v? controla?i informa?iile. Pute?i, în orice moment, s? deconecta?i anumite dispozitive IoT casnice de la Samsung SmartThings pentru a opri colectarea datelor de la dispozitivele respective. Atunci când deconecta?i un dispozitiv, datele stocate pe serverul nostru pot s? nu fie ?terse imediat ?i vor fi p?strate în conformitate cu cerin?ele legale, îns? datele de la dispozitivul respectiv nu vor mai fi colectate, cu excep?ia cazului în care reconecta?i acela?i dispozitiv la Samsung SmartThings.
Ave?i dreptul, în conformitate cu legisla?ia în vigoare, s? v? opune?i sau s? solicita?i restric?ii privind prelucrarea informa?iilor dvs. personale ?i s? solicita?i accesul la, rectificarea sau ?tergerea propriilor informa?ii personale.
Cu toate acestea, re?ine?i c?, dac? refuza?i s? permite?i Samsung SmartThings s? colecteze sau s? partajeze anumite informa?ii, este posibil s? nu pute?i utiliza toate caracteristicile disponibile prin intermediul Samsung SmartThings.
De asemenea, Samsung v? garanteaz? dreptul la portabilitatea datelor. Pute?i avea dreptul s? v? extrage?i datele aflate în leg?tur? cu informa?iile contului dvs. de pe serverul unde se stocheaz? datele dvs. colectate prin intermediul aplica?iei Samsung SmartThings. Accesa?i ?Informa?ii personale” în meniul ?Set?ri” al aplica?iei Samsung SmartThings ?i face?i clic pe butonul ?Desc?rcare” pentru a v? extrage datele.
De asemenea, pute?i s? depune?i o plângere la o autoritate de supraveghere, în cazul în care considera?i c? prelucrarea datelor dvs. personale încalc? legea în vigoare.
Dac? ave?i întreb?ri specifice, contacta?i-ne la (operator de date UE):
European Data Protection Officer
Samsung Electronics (UK) Limited
Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Chertsey, Surrey KT16 0PS
De asemenea, ne pute?i contacta prin accesarea paginii noastre de Asisten?? pentru confiden?ialitate (www.samsung.com/request-desk).