Vers. 1.1
Samsungi teenuse SmartThings privaatsusteade
See privaatsusteade täiendab Samsungi privaatsusavaldust, mille leiate aadressilt https://account.samsung.com/membership/pp, ja selgitab Lõuna-Korea seaduste kohaselt moodustatud ettevõtte Samsung Electronics Co., Ltd., mille peakontor asub aadressil 129, Samsung-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, ja Inglismaa seaduste kohaselt moodustatud ettevõtte Samsung Electronics (UK) Limited, mille peakontor asub aadressil Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Chertsey, Surrey KT16 0PS (üheskoos ?Samsung”, ?me”, ?meie”, ?meie oma”) privaatsustavasid, mis on seotud Samsungi teenuse SmartThings, Samsungi kaubamärgiga varustatud asjade interneti seadmete ja muude ühendatud teenuste ning rakenduste kaudu kogutud teabega. Privaatsusteatest leiate üksikasjalikku teavet selle kohta, kuidas teie isikuandmeid kogutakse, kasutatakse, jagatakse ja säilitatakse seoses Samsungi teenusega SmartThings (või ?Teenustega”), ning seda tuleks alati lugeda koos Samsungi privaatsusavaldusega.
Kui selle privaatsusteate ja Samsungi privaatsusavalduse tingimuste vahel esineb vastuolusid, kohaldatakse selle privaatsusteate tingimusi.
Samsung Electronics Co., Ltd. ja Samsung Electronics (UK) Ltd. on isikuandmete töötlemise ühised kontrollijad.
Enne selle privaatsusteate värskendamist teavitame teid uutest tingimustest meili või ekraanil kuvatava sõnumi teel ja teil tuleb need Samsungi teenuse SmartThings kasutamise jätkamiseks läbi lugeda ning tingimustega nõustuda.
Saate selle privaatsusteate viimase läbivaatuse aja teada selle lehe ülaosas kirjest ?Versioon”.
Klõpsake allolevatel linkidel, et liikuda loetletud jaotise juurde:
? Mis teavet Samsungi teenus SmartThings teie kohta kogub?
? Kuidas kasutatakse kogutud teavet?
? Kuidas saate kustutada teabe, mille Samsungi teenus SmartThings on hankinud?
? Kellele me avaldame teie isiklikku teavet?
? Kuidas me kaitseme teie isiklikku teavet?
? Andmete rahvusvaheline edastamine
? Kuidas meiega ühendust võtta?
Mis teavet Samsungi teenus SmartThings teie kohta kogub?
Kogume järgmist teavet, kui kasutate Samsungi teenust SmartThings.
? Teie kontoteave: Samsungi teenus SmartThings kogub teie kontoteavet, mis on vajalik Samsungi teenuse SmartThings aktiveerimiseks ja pakkumiseks. See sisaldab teavet, nagu nimi, Samsung Accounti ID, meiliaadress, postiaadress, telefoninumber, kasutajanimi ja parool. Teie kontoteave sisaldab nii teavet, mille sisestate Samsungi rakenduses SmartThings, et luua Samsung Accounti konto, kui ka kontoteavet, mis pärineb kolmanda teenusepartneri rakendusest, mille kaudu pääsete ligi Samsungi rakendusele SmartThings. Kontoteavet töödeldakse selleks, et iga teenus ja/või rakendus saaks Samsungi rakendusega SmartThings suhelda.
? Rakenduse, aparaadi ja seadme kasutusteave: kogume Samsungi rakenduse SmartThings kasutamise ajal loodud kasutusteavet, nagu rakenduse logid, rühmad, reeglid ning asukohtade nimed, ja muud konfigureerimisteavet. Samsungi SmartThings võib koosneda mitmest kodutehnika komplektist, sensoritest, Samsungi keskustest SmartThingst, nutikatest lambipirnidest, kodu jälgimise kaameratest jms (?IoT-koduseadmed”), seetõttu kogub Samsungi teenus SmartThings ühtlasi IoT-koduseadmetega seotud kasutusteavet, nagu IoT-koduseadme mudel, nimi, rühma nimi või hüüdnimi ning seadmele määratud asukoha nimi, riigi suunakood, mobiilsideoperaator, operatsioonisüsteemi versioon, IP-aadress ja IMEI, anduri ning konfiguratsiooni andmed, tõrke- ja rikkelogid, kasutusteave, seadme identifikaator (nt ICCID) ja seadme automatiseerimise nimi ning konfiguratsiooniteave. Sellise teabe töötlemise peamine eesmärk on pakkuda teile soovitud teenust. Näiteks kui otsustate kasutada liikumisandurit, kogub Samsungi teenus SmartThings anduriga tuvastatud teavet, näiteks logisid, mis näitavad kodus elava isiku liikumist, et lülitada tuled automaatselt sisse või kuvada teile hoiatus, kui teie koju tungib tundmatu isik. Samsungi teenus SmartThings kogub ühtlasi ühendatud kodumasinate kasutus-/seadistusteavet, kui see funktsioon on sisse lülitatud. Näiteks teavet teie külmiku temperatuuri kohta, teavet selle kohta, kui kaua olete konditsioneeri kasutanud, ja muud informatsiooni valitud funktsioonide kohta, ning seda nii seadme/rakenduse oleku kuvamiseks teie mobiilirakenduse kaudu kui ka IoT-koduseadmete kasutamise mõistmiseks, et saaksime Samsungi teenust SmartThings paremaks muuta. Peale eelnimetatud isikuandmete kogume ka prügifaile, kus on loetletud teie seadme tehnilised vead; seda vaid juhul, kui vajate Samsungi rakenduse SmartThings või IoT-koduseadmete kasutamisel tehnilist abi. Eelnimetatud prügifaile kasutatakse vaid selleks, et pakkuda teile vajalikku tehnilist abi ja muuta Samsungi rakendus SmartThings ning IoT-koduseadmed paremaks.
? Koduse turvakaameraga salvestatud videoklipid: kui kasutajad ühendavad Samsungi rakendusega SmartThings video- või helisalvestusseadmed, kogub Samsungi teenus SmartThings teie valikute põhjal koduse turvakaameraga salvestatud videoklippe, et pakkuda teile Samsungi rakenduse SmartThings kaudu soovitud teenust.
? Häälteave: kui ühendate Samsungi teenusega SmartThings Samsungi häälabilise, kogutakse teavet Samsungi häälabilisega peetud vestluste kohta, et pakkuda teile paremat tagasisidet ja parandada häälabilise teenuse kvaliteeti.
? Asukohateave: kui nõustute täiendavalt asukohaandmete kogumise ja kasutamisega, kogutakse geolokatsiooni andmeid, et pakkuda täiustatud automatiseeritud funktsioone, näiteks päikesetõusu/päikeseloojangu teavitused, ja äratada teie kodu IoT-seadmed automaatselt, kui jõuate koju. Juhul kui soovite oma asukohateabe töötlemise lõpetada, keelake Samsungi rakenduse SmartThings seadetes valik ?Asukohateabe kasutamine”.
? Teave Smart TV kohta: kasutajate korral, kes ühendavad Samsungi rakendusega SmartThings seadme Samsung Smart TV, kogutakse teavet Smart TV kasutajate ostetud sisu kohta, kaasa arvatud teavet kasutaja kupongide või kinkekaartide numbrite kohta, ja teavet, mis võimaldab kasutajatel määrata Smart TV meeldetuletusi ning lubada Smart TV-s kalendri teavitusi.
Samsungi teenus SmartThings kogub ühtlasi teavet teie Smart TV ja teiste seadmete kohta, mis ühendatakse Samsungi rakendusega SmartThings ning Samsungi keskusega SmartThings Hub, ja teavet teie seadmete kasutamise kohta viisil, mida teile teabe kogumise ajal kirjeldame, või muul viisil, kui annate selleks eraldi nõusoleku.
Samsung ei kogu teadlikult või tahtlikult teie delikaatseid isikuandmeid, kuid arvestage, et me ei taga, et delikaatset teavet ei jagata meiega tahtmatult Samsungi rakenduse SmartThings ja muude IoT-koduseadmete kasutamise ajal. Samsung säilitab teie isiklikku teavet kooskõlas meie andmesäilituspoliitikatega ja kustutab kogu isikliku teabe, mida meil ei ole vaja koguda.
Kuidas kasutatakse kogutud teavet?
Samsungi teenus SmartThings kasutab eelkirjeldatud kogutud teavet järgmistel eesmärkidel.
? Selleks et saaksite kontrollida IoT-koduseadmeid, Smart TV-d ja muid seadmeid Samsungi rakenduse SmartThings kaudu.
? Samsungi rakenduse SmartThings kaudu soovitud teenuste või funktsioonide pakkumiseks.
? Teie taotlustele ja päringutele vastamiseks ning teile Samsungi rakenduse SmartThings kohta teadete saatmiseks.
? Abi pakkumiseks, kui vajate Samsungi rakenduse SmartThings või IoT-koduseadmete kasutamisel tehnilist tuge.
? Kaughooldusteenuse pakkumiseks kasutajatele, kes võtavad klienditeeninduse keskusega ühendust tõrgete või vigade korral, mis on seotud Samsungi rakendusega SmartThings ühendatud Samsungi koduseadmetega.
? Teie kontoteabe sidumiseks valitud kolmandatest osapooltest teenusepartnerite rakenduste, seadmete, funktsioonide ja teenustega.
? Meie äritegevuse juhtimiseks, selle hindamiseks ja parandamiseks (sh uute toodete ning teenuste arendamiseks, meie toodete, teenuste ja Samsungi teenuse SmartThings paremaks muutmiseks ning arendamiseks, meie toodete ja teenuste analüüsimiseks, andmete koondamiseks ning anonüümseks tegemiseks ja turu-uuringute korraldamiseks ning raamatupidamise, auditi- ja muude sisekontrolli toimingute teostamiseks).
? Samsungi rakenduse SmartThings kaudu kogutud andmete kasutamiseks nende kasutajate korral, kes lubavad Samsung Accounti kontol valiku ?Kohandatud teenused” (andmeid kogutakse kohandatud teenuste privaatsusteates kirjeldatud otstarbel; lisateabe saamiseks külastage veebilehte [https://account.samsung.com/mobile/account/CustomizedServiceContentOAuth2.do], kui soovite lõpetada andmete kasutamise kohandatud teenuse saamiseks).
? Samsung Smart TV kasutajate korral, et i) lubada kasutajatel osta Smart TV digitaalset sisu, ii) pakkuda Smart TV digitaalse sisu ostmise ajalugu, iii) võimaldada kasutajatel määrata Smart TV digitaalse sisu meeldetuletusi ja iv) lubada kasutajatel saada kalendri teavitusi Samsung Smart TV-s.
? Kehtivate seadusnormide, asjakohaste tööstusstandardite ja meie eeskirjade, sh selle privaatsusteate, Samsung Accounti privaatsusavalduse ning Samsungi teenuse SmartThings tingimuste järgimiseks ja rakendamiseks.
Samsungi õiguslik alus isikuandmete töötlemiseks hõlmab andmetöötlust, mis on vajalik teie ja Samsungi vahelise lepingu täitmiseks (näiteks teenuste osutamiseks, teie tuvastamiseks ning isikusamastamiseks, et saaksite teatud teenuseid kasutada), õiguslike nõuete järgimiseks (näiteks asjakohaste raamatupidamiseeskirjade ja andmete avalikustamise seadusjärgse kohustuse täitmiseks), Samsungi põhjendatud huvide kaitsmiseks (näiteks meie omavahelise suhte haldamiseks ja meie teenuste paremaks muutmiseks), tuginedes teie eri nõusolekule (näiteks teie teavitamiseks meie toodetest ja teenustest ning teile turundusteabe edastamiseks), mille võite hiljem igal ajal tagasi võtta, nagu on kirjeldatud selle privaatsusteate jaotises Kuidas meiega ühendust võtta?, ilma et see mõjutaks enne nõusoleku tagasivõtmist aset leidnud andmetöötluse seaduslikkust.
Kuidas saate kustutada teabe, mille Samsungi teenus SmartThings on hankinud?
Samsungi teenuse SmartThings kaudu kogutud ja töödeldud teave kustutakse siis, kui kustutate oma Samsung Accounti konto. Ühtlasi võite igal ajal, isegi enne Samsung Accounti kustutamist, taotleda Samsungi rakenduse SmartThings kaudu kogutud andmete kustutamist, avades rakenduse menüüs ?Seaded” valiku ?Isikuandmed”. Pange tähele, et mõnel juhul võib kuluda veidi aega enne, kui meie serverites salvestatud teave täielikult kustutakse.
Kellele me avaldame teie isiklikku teavet?
Võime avaldada teie teavet oma ettevõtte siseselt asjakohastele meeskondadele, muu hulgas klienditeeninduse meeskonnale, juriidilisele meeskonnale ja kui olete valinud turundussõnumite saamise, siis ka turundusmeeskondadele. Me ei avalda teie teavet kolmandatele osapooltele nende endi isiklike turundus- või ärieesmärkide jaoks ilma teie eraldi nõusolekuta. Võime teie teavet siiski jagada järgmiste üksustega.
? Kolmandad teenusepartnerid: võime jagada teie teavet Samsungi teenuse SmartThings äripartneritega, sealhulgas traadita ühenduse operaatorite ja kolmandate pooltega, kes pakuvad rakendusi ja teenuseid, mille ühendate Samsungi teenusega SmartThings. Selle peamine eesmärk on siduda Samsungi teenuse SmartThings kasutamine kolmanda poole teenusega. Need ettevõtted võivad pakkuda oma rakendusi või teenuseid ning nende teenuste kasutamisel võidakse nende ettevõtete ärieesmärkidel koguda ja kasutada muud teavet, mida pole kirjeldatud selles privaatsusteates. Kui seotud seade, rakenduse või funktsioon ei kuulu meile või meie ei kontrolli seda, ei vastuta me selliste kolmandatest osapooltest teenusepartnerite kogutud või nende teenusepartneritega jagatud teabe turvalisuse, privaatsuse või töötlemise eest. Soovitame tungivalt vaadata üle selliste kolmandate osapoolte privaatsusavaldused, mille leiate nende teenustest, rakendustest või veebisaitidelt.
? Sidusettevõtted ja teenusepakkujad: võime jagada teie isikuandmeid oma tütar- ja sidusettevõtetega ning ka kolmandate teenusepakkujatega, kes aitavad meil osutada ja hooldada Samsungi teenust SmartThings ning parandada teenuse kvaliteeti. Me ei volita neid teavet kasutama ega avalikustama, välja arvatud juhul, kui see on soovitud teenuste osutamiseks vajalik meie nimel või seaduse järgimiseks.
? Muud kasutajad, kes kasutavad teiega samu IoT-koduseadmeid: Samsungi rakendus SmartThings võimaldab teil luua asukoharühmi ja jagada seadmete tööolekut teiste samas asukoharühmas olevate kasutajatega, mistõttu võidakse Samsungi rakenduse SmartThings kasutusega seotud teavet jagada ka teiste samasse asukoharühma kuuluvate kasutajatega. Kui kuulute asukoharühma ja te ei soovi jagada oma kasutusteavet teiste asukoharühma kuuluvate kasutajatega, peaksite rühmast lahkuma. Kui olete peamine kasutaja, saate rühmast, kuhu seade on määratud, eemaldada teatud kasutajad.
? Meie, meie tütar- ja sidusettevõtted ning meie kolmandatest osapooltest teenusepakkujad võivad samuti avalikustada teid puudutavat teavet järgmistel juhtudel: 1) kui meil on selleks seadusest tulenev kohustus või kui seda nõutakse kohtukorralduse alusel (nt kohtumäärus või -kutse); 2) vastusena valitsusasutuste (nt õiguskaitseorganid) taotlustele; 3) et kehtestada, kasutada või kaitsta meie seaduslikke õigusi; 4) kui meie hinnangul on avalikustamine vajalik või asjakohane kehalise, rahalise või muu kahju vältimiseks; 5) seoses kahtlustatava või kinnitust leidnud ebaseadusliku tegevuse uurimisega; 6) kui meil on plaanis müüa või võõrandada või müüme või võõrandame kogu oma äri ja varad või osa neist (sh ühinemise, soetamise, ühisettevõtte loomise, ümberkorraldamise, loovutamise, lõpetamise või likvideerimise tõttu); 7) muul juhul teie eraldi nõusolekul.
Kuidas me kaitseme teie isiklikku teavet?
Rakendame halduslikke, tehnilisi ja füüsilisi turvameetmeid, et kaitsta Samsungi teenuse SmartThings kaudu saadud isikuandmeid juhusliku, ebaseadusliku või volitamata hävitamise, häirimise, kadumise, muutmise, juurdepääsu, avalikustamise või kasutamise eest. Pidage siiski meeles, et vaatamata meie kõigile mõistlikele jõupingutustele, mille teeme teie teabe kaitsmiseks, pole ükski süsteem või juhtmevaba ühendus täiesti turvaline.
Andmete rahvusvaheline edastamine
Samsungi teenuse SmartThings kasutamine võib selle avalduse kohaselt hõlmata teie teabe edastamist, talletamist ja töötlemist väljaspool teie asukohariiki. Selliste riikide hulka võivad muu hulgas kuuluda Korea Vabariik, Ameerika Ühendriigid ja Jaapan. Pidage meeles, et nende riikide, kuhu teie teavet võidakse edastada, andmekaitse- ja muud seadused ei pruugi olla sama laiaulatuslikud kui teie riigis. Võtame asjakohaseid meetmeid, järgides kehtivaid seaduseid, et tagada teie isikliku teabe kaitse. Nimetatud tingimuste koopia saamiseks võtke meiega ühendust, nagu on kirjeldatud selle privaatsusteate jaotises Kuidas meiega ühendust võtta?
Rakendame asjakohaseid meetmeid, tagamaks, et teie isikuandmeid säilitatakse ainult järgmistel põhimõtetel:
? vähemalt aja jooksul, mil teavet kasutatakse teile Samsungi teenuse SmartThings osutamiseks;
? seaduse, lepingu või meie õiguslike kohustuste kohaselt; või
? ainult seni, kuni see on vajalik eesmärgi täitmiseks, milleks nimetatud andmeid koguti ja töödeldakse, või kauem, kui seda nõuab mis tahes leping või kohalduv seadus, või statistilisel eesmärgil, mille korral kohalduvad asjakohased turbemeetmed.
Samsung austab teie valikuid ja püüab pakkuda erinevaid viise, et saaksite oma teavet kontrollida. Võite igal ajal konkreetse IoT-koduseadme Samsungi rakendusest SmartThings eemaldada, et lõpetada andmete kogumine nimetatud seadmest. Juhul kui eemaldate seadme, võib juhtuda, et meie serveris talletatud andmeid ei kustutata kohe ja neid säilitatakse seadusnõuete kohaselt, kuid nimetatud seadmest ei koguta enam andmeid, välja arvatud juhul, kui ühendate sama seadme uuesti Samsungi rakendusega SmartThings.
Kohalduvast seadusest tulenevalt on teil õigus oma isikliku teabe töötlemise keelamiseks või piiramiseks ning õigus taotleda sellele juurdepääsu, nõuda selle korrigeerimist või eemaldamist.
Arvestage, et kui keelate Samsungi teenusel SmartThings teatud teabe kogumise või jagamise, ei ole teil kõiki Samsungi teenusega SmartThings seotud funktsioone võimalik kasutada.
Samsung tagab ka teie andmete ülekandmise õiguse. Teil võib olla õigus saada oma kontoteabega seotud andmete väljavõte serverist, kus Samsungi rakenduse SmartThings kaudu kogutud andmeid talletatakse. Andmete väljavõtte saamiseks avage Samsungi rakenduse SmartThings menüü ?Seaded” valik ?Isikuandmed” ja vajutage nuppu ?Laadi alla”.
Ühtlasi võite esitada kaebuse järelevalveasutusele, kui arvate, et rikume teie isikuandmeid töödeldes kohalduvat seadust.
Juhul kui teil on küsimusi, võtke meiega (EL-i vastutava töötlejaga) ühendust järgmisel aadressil:
European Data Protection Officer
Samsung Electronics (UK) Limited
Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Chertsey, Surrey KT16 0PS
Ühtlasi saate meiega ühendust võtta, kui külastate privaatsusalase toe lehekülge (www.samsung.com/request-desk).