Вер.1.1
Известие за поверителност за Samsung SmartThings
Настоящото Известие за поверителност допълва Политиката за поверителност на Samsung на https://account.samsung.com/membership/pp и обяснява практиките за поверителност на Samsung Electronics Co., Ltd. ? дружество, учредено съгласно законите на Южна Корея, със седалище и адрес на управление 129, Samsung-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do ? и Samsung Electronics (UK) Limited ? дружество, учредено съгласно законите на Англия, със седалище и адрес на управление Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Chertsey, Surrey KT16 0PS (наричани заедно ?Samsung“, ?ние“, ?нас“, ?наш“) ? относно информацията, събирана чрез Samsung SmartThings, чрез устройствата за Интернет на нещата (Internet of Things, IoT) с марката на Samsung, както и чрез другите свързани услуги и приложения. Това Известие за поверителност предоставя подробни данни относно начина, по който Вашата лична информация ще се събира, използва, споделя и съхранява във връзка със Samsung SmartThings (или ?Услугите“), и следва винаги да се чете заедно с Политиката за поверителност на Samsung.
В случай на някакво несъответствие или противоречие между условията на настоящото Известие за поверителност и тези на Политиката за поверителност на Samsung, преимущество ще имат условията на това Известие за поверителност.
Samsung Electronics Co., Ltd. и Samsung Electronics (UK) Ltd. са съвместни администратори на данни за обработването на лични данни.
Ако актуализираме това Известие за поверителност, ще бъдете уведомени за новите условия предварително по имейл или чрез екранно съобщение и ще трябва да ги прочетете, за да продължите да използвате Samsung SmartThings.
Можете да видите кога това Известие за поверителност е било редактирано за последен път, като направите справка с ?Версия“ в горната част на тази страница.
Щракнете върху някоя от връзките по-долу, за да прескочите към посочения раздел:
? Какви типове информация ще събира Samsung SmartThings за Вас?
? Как се използва събраната информация?
? Как можете да изтриете информацията, получена от Samsung SmartThings?
? На кого разкриваме Вашата лична информация?
? Как защитаваме Вашата лична информация
? Международно прехвърляне на данни
Какви типове информация ще събира Samsung SmartThings за Вас?
Когато използвате услугата Samsung SmartThings, ние ще събираме следните категории информация:
? Информация за Вашия акаунт: Samsung SmartThings ще събира информация за Вашия акаунт, която е необходима за инициирането и предоставянето на услугата Samsung SmartThings към Вас. Това ще включва определена информация, като например ИД за Samsung account, имейл адрес, пощенски адрес и телефонен номер, потребителско име и парола. Информацията за Вашия акаунт няма да включва само информацията, която въвеждате в приложението Samsung SmartThings, за да създадете Samsung account, но и информацията за акаунта в приложението на партньор за услуги, явяващ се трето лице, през което преминавате, за да осъществите достъп до Samsung SmartThings. Тази информация за акаунта ще се обработва, за да може всяка услуга и/или приложение да си взаимодейства с нашето приложение Samsung SmartThings.
? Информация за употреба на приложения, уреди и устройства: ние ще събираме информацията за Вашата употреба, създадена по време на Вашето използване на приложението Samsung SmartThings, като например регистрационни файлове на приложението; имена на групи, правила и местоположения; както и друга информация за конфигурацията. Тъй като Samsung SmartThings може да се състои от няколко набора домашни уреди, сензори, концентратори на Samsung SmartThings, интелигентни крушки, камери за домашно наблюдение и други. (?Домашни IoT устройства“), Samsung SmartThings също така ще събира информация за употребата, свързана с Домашните IoT устройства, като например модел, наименование, групово име или прякор на Домашното IoT устройство, както и наименованието на местоположението, назначено към устройството; мобилен код на държавата; оператор на мобилна мрежа; версия на операционна система; IP адрес и IMEI; данни за сензора и конфигурацията; регистрационни файлове на грешки и неизправности; информация за употреба; идентификатор на устройството (например ICCID); както и информация за Име на автоматизация и Конфигурацията на устройството. Основаната цел на обработването на такава информация е да се предостави услугата, която сте заявили. Например, когато изберете да използвате сензор за движение, Samsung SmartThings ще събере информацията, засечена от сензора, като например регистрационни файлове, които индикират движението на даден човек, който живее в дома Ви, за да включи автоматично осветлението или да Ви предостави предупреждение, че непознато лице е проникнало в дома Ви. Samsung SmartThings ще събира и информация за употребата/настройките на домашните уреди, свързани със Samsung SmartThings, когато тази функция е разрешена. Например информацията за температурата вътре в хладилника Ви, информацията за времето, която показва колко дълго сте използвали климатика, и друга информация за функциите, които сте избрали, ще се събира не само за да се покаже състоянието на устройството/уреда чрез Вашето мобилно приложение, но и за да се разбере Вашето използване на Домашни IoT устройства, така че да можем да продължим да подобряваме услугата Samsung SmartThings. В допълнение към предишните лични данни и само в случаите, когато се нуждаете от конкретно техническо съдействие при употребата на приложението Samsung SmartThings или Домашни IoT устройства, ние ще събираме Вашите ?дъмп“ регистри, които са файлове, в които се посочват техническите грешки на Вашите устройства. Горепосочените ?дъмп“ регистри ще се използват само с цел предоставяне на техническото съдействие, от което се нуждаете, както и за подобряване на приложението Samsung SmartThings и Домашните IoT устройства.
? Видеоклипове, записани чрез Камерата за домашно наблюдение: за потребители, които свързват устройства за видео- или аудиозапис към Samsung SmartThings, Samsung SmartThings ще събира видеоклиповете, които са записани от камерата за домашно наблюдение, на база Вашите избори, за да предостави услугата, която заявявате чрез приложението Samsung SmartThings.
? Гласова информация: за потребители, които свързват Voice Assistant на Samsung към Samsung SmartThings, ще се събира информация за Вашия разговор с Voice Assistant на Samsung, за да Ви се предостави по-добра обратна връзка и да се подобри качеството на услугата на Voice Assistant.
? Информация за местоположение: за потребители, които предоставят отделно съгласие за събирането и използването на данни за местоположение, се събират данни за географско местоположение, за да се предоставят разширени автоматизирани функции, като например уведомление за изгрев/залез, и да се събудят вашите Домашни IoT устройства автоматично, когато си пристигнете у дома. Ако искате да спрете обработването на Вашата информация за местоположение, можете да забраните ?Използване инфо местоположение“ в настройките на Samsung SmartThings.
? Информация за смарт телевизор: за потребители, които свързват Samsung Smart TV към Samsung SmartThings, се събира информация за съдържанието на смарт телевизора, който тези потребители закупуват, включително номера на потребителски купони или карти за подаръци; и информация, която позволява на потребителите да задават напомняния за смарт телевизор и да разрешават уведомления от календара на смарт телевизора.
Samsung SmartThings ще събира и информация за Вашия смарт телевизор и другите устройства, които ще се добавят и свържат към приложението Samsung SmartThings и Концентратора на Samsung SmartThings, както и за Вашето използване на тези устройства по начини, които ще опишем за Вас в момента на събирането на информацията или в други случаи с отделно Ваше съгласие.
Samsung не събира съзнателно или умишлено каквито и да е чувствителни лични данни от Вас, но обърнете внимание, че ние не гарантираме, че чувствителната информация не може неволно да се сподели с нас при използване на приложението Samsung SmartThings и други Домашни IoT устройства. Samsung ще задържи Вашата лична информация в съответствие с нашите политики за задържане на данни и ще изтрие всяка лична информация, която не е нужно да събираме.
Как се използва събраната информация?
Samsung SmartThings ще използва събраната информацията, описана по-горе, за следните цели:
? за да Ви позволим да контролирате Домашните IoT устройства, смарт телевизора и другите устройства чрез приложението Samsung SmartThings;
? за да Ви предоставяме услугите или функциите, които заявявате чрез приложението Samsung SmartThings;
? за да отговаряме на Вашите заявки и запитвания, както и за да комуникираме с Вас относно Samsung SmartThings;
? за да Ви предоставяме съдействие, които заявявате техническа поддръжка чрез приложението Samsung SmartThings или Домашни IoT устройства;
? за да предоставяме на потребителите, които се свързват с центъра за обслужване на клиенти, услуга за отдалечена поддръжка за грешки или неизправности във връзка с домашните уреди на Samsung, свързани към Samsung SmartThings;
? за да свързваме информацията за Вашия акаунт с избрани приложения, устройства, функции и услуги на партньори за услуги, явяващи се трети лица;
? за да осъществяваме, оценяваме и подобряваме нашия бизнес (включително разработване на нови продукти и услуги; подобряване и усъвършенстване на нашите продукти, услуги и Samsung SmartThings; анализиране на нашите продукти и услуги; обобщаване и анонимизиране на данните и извършване на анализи на данни; както и осъществяване на счетоводни, одиторски и други вътрешни функции);
? за потребители, които разрешат ?Услуга за персонализиране“ в Samsung account: за да използват данните, събрани чрез приложението Samsung SmartThings (Данните ще се използват за целите, описани в ?Известието за поверителност за Услугата за персонализиране“. Ако искате да спрете да използвате данните за Услугата за персонализиране, посетете [https://account.samsung.com/mobile/account/CustomizedServiceContentOAuth2.do] за повече информация);
? за потребители на Samsung Smart TV ? за да (i) разрешим на потребителите да закупуват цифрово съдържание за смарт телевизор; (ii) предоставим хронология на закупеното цифрово съдържание за смарт телевизор; (iii) разрешим на потребителите да задават напомняния за цифрово съдържание за смарт телевизор; и (iv) разрешим на потребителите да получават уведомления от календара на Samsung Smart TV; и
? за да спазваме и прилагаме съответните нормативни изисквания, приложимите индустриални стандарти и нашите политики, включително настоящото Известие за поверителност, Политиката за поверителност на Samsung account и Правилата и условията на Samsung SmartThings.
Правните основания, на база на които Samsung обработва личните данни, включват обработване, което е: необходимо за изпълнението на договора между Вас и Samsung (например, за да Ви предоставяме Услугите и да Ви идентифицираме и удостоверяваме самоличността Ви, за да можете да използвате определени Услуги); необходимо за съблюдаването на нормативни изисквания (например за спазване на приложимите счетоводни правила и за извършване на задължителни разкривания на информация към правоохранителни органи); необходимо за законните интереси на Samsung (например за управление на нашата връзка с Вас и за подобряване на Услугите); и на базата на съгласие от страна на нашите клиенти (например, за да комуникираме с Вас относно наши продукти и услуги, както и за да Ви предоставяме маркетингова информация), което в последствие може да бъде оттеглено по всяко време чрез свързване с нас, както е указано в раздела Как да се свържете с нас на настоящото Известие за поверителност, без да се засяга законосъобразността на обработването, извършено на база на съгласието преди оттеглянето му.
Как можете да изтриете информацията, получена от Samsung SmartThings?
Информацията, събрана и обработена от Samsung SmartThings, ще се изтрие, когато изтриете своя Samsung account. Можете също да поискате изтриването на данни, които са били събрани от Samsung SmartThings, по всяко време, дори и преди да изтриете своя Samsung account, чрез ?Лична информация“ в менюто ?Настройки“ на това приложение. Обърнете внимание, че в някои случаи може да отнеме известно време информацията, записана на сървърите ни, да се изтрие напълно.
На кого разкриваме Вашата лична информация?
Ние имаме право да разкриваме Вашата информация вътрешно в рамките на нашия бизнес на съответните екипи, например, като изброяването не е изчерпателно, екипа за обслужване на клиенти, юридическия екип и маркетинговите екипи, когато сте избрали да получавате маркетингови съобщения. Няма да разкриваме информацията Ви на трети лица за техни независими маркетингови или бизнес цели без Вашето отделно съгласие. Възможно е обаче да споделяме информацията Ви със следните лица:
? Партньори за услуги, явяващи се трети лица: имаме право да споделяме Вашата информация с бизнес партньори на Samsung SmartThings, включително оператори на безжични услуги и трети лица, които управляват приложения и услуги, които свързвате със Samsung SmartThings. Основната цел е да се свърже Вашето използване на нашата услуга Samsung SmartThings с услугата на третото лице. Тези лица може да предоставят свои собствени приложения или услуги, като при използването на техните услуги може да се събира и използва за техните собствени бизнес цели друга информация, която не е описана в настоящото Известие за поверителност. Доколкото някое свързано устройство, приложение или функция не се притежава или контролира от нас, ние не носим отговорност за защитата, поверителността или обработването на данните на каквато и да е информация, събрана от или споделена с такива партньори за услуги, явяващи се трети лица. Силно Ви препоръчваме да прегледате декларациите за поверителност, приложими за тези трети лица, чрез техните услуги, приложения или уеб сайтове.
? Свързани лица и доставчици на услуги: имаме право да споделяме Вашата лична информация с наши дъщерни дружества и свързани лица, както и с доставчици на услуги, явяващи се трети лица, които ни помагат да предоставяме и поддържаме услугата Samsung SmartThings, както и да подобряваме качеството на услугата. Ние не ги упълномощаваме да използват или разкриват информацията, освен ако е необходимо за извършване на заявени услуги от наше име или за спазване на нормативни изисквания.
? Други потребители, които използват същите Домашни IoT устройства като Вас: тъй като приложението Samsung SmartThings Ви позволява да създавате свои собствени групи за местоположение в Samsung SmartThings и да споделяте работното състояние с други потребители, които са в същата група за местоположение, информацията, свързана с Вашето използване на Samsung SmartThings, може също да се разкрива на подобни потребители в същата група за местоположение. Ако сте потребител на група за местоположение и не желаете да разкриваме информацията за Вашата употреба с други потребители в групата за местоположение, тогава трябва да напуснете групата. Ако сте основният потребител, можете да оттеглите определени членове от групата, на които е присвоено устройството.
? Ние, нашите дъщерни дружества и свързани лица, както и нашите доставчици на услуги на трети лица, може също да разкриват информация за Вас: (1) ако са задължени да направят това по закон или по съдебен ред (като например съдебна заповед или призовка); (2) в отговор на искания на държавни институции, като например правоохранителни органи; (3) за установяване, упражняване или защита на нашите права по закон; (4) когато вярваме, че разкриването е необходимо или уместно, за да се предотврати физическа или друга вреда, или финансова загуба; (5) във връзка с разследване на подозирана или извършена нелегална дейност; (6) в случай на потенциална или действителна продажба или прехвърляне на всички или на част от нашия бизнес или нашите активи (включително в случай на сливане, придобиване, съвместно предприятие, реорганизация, преотстъпване, прекратяване или ликвидация); или (7) в други случаи с отделно Ваше съгласие.
Как защитаваме Вашата лична информация
Ние поддържаме административни, технически и физически защитни средства, разработени да предпазват личната информация, която получаваме чрез Samsung SmartThings, срещу неправомерно или неразрешено унищожаване, вмешателство, загуба, промяна, достъп, разкриване или използване. Въпреки това обаче обърнете внимание, че въпреки нашите разумни усилия да предпазим Вашата информация, никоя система или безжична връзка не е изцяло защитена.
Международно прехвърляне на данни
Вашето използване на Samsung SmartThings може да включва прехвърляне, съхранение и обработване на Вашата информация извън държавата, в която се намира постоянният Ви адрес, в съответствие с тази политика. Тези държави може да включват Република Корея, Съединените американски щати и Япония, като изброяването не е изчерпателно. Моля, обърнете внимание, че законите за защита на данните и други закони в държавите, в които информацията Ви може да бъде прехвърлена, е възможно да не са толкова всеобхватни, колкото са тези в държавата Ви. Ние ще предприемем съответните мерки, в съответствие с приложимото законодателство, за да гарантираме, че личната Ви информация остава защитена. Копие на тези клаузи можете да получите, като се свържете с нас, както е указано в раздела Как да се свържете с нас на настоящото Известие за поверителност.
Ние предприемаме съответните стъпки, за да гарантираме, че информацията за Вас се запазва само въз основа на следната логика:
? поне за времетраенето, през което се използва информацията, за да Ви се предоставя услугата Samsung SmartThings;
? както се изисква по закон, договор или във връзка с наши законоустановени задължения; или
? само доколкото е необходимо за целта, за която е била събрана, се обработва или за по-дълго, ако се изисква по договор, от приложимия закон или за статистически цели, като се вземат предвид съответните защитни мерки.
Samsung уважава изборите, които правите, и се стреми да Ви предлага разнообразие от начини да контролирате информацията си. Имате право по всяко време да прекъснете връзката между конкретни Домашни IoT устройства и Samsung SmartThings, за да спрете събирането на данни от тези устройства. Когато прекъснете връзката на дадено устройство, тогава данните, съхранени на нашия сървър, може да не се изтрият незабавно и ще се запазят в съответствие с нормативните изисквания, но данните от това устройство повече няма да се събират, освен ако не свържете същото устройство отново към Samsung SmartThings.
Имате право, в съответствие с приложимото право, да възразявате на или да изисквате ограничаване на обработването на Вашата лична информация, както и да изисквате достъп до, корекция или премахване на Вашата лична информация.
Обърнете внимание обаче, че ако откажете да разрешите на Samsung SmartThings да събира или споделя определена информация, е възможно да не можете да използвате всички функции, налични чрез Samsung SmartThings.
Samsung също така гарантира Вашето право на преносимост на данните. Възможно е да имате право да извлечете своите данни във връзка с информацията за Вашия акаунт от сървъра, където Вашите данни, събрани чрез приложението Samsung SmartThings, се съхраняват. Посетете ?Лична информация“ в менюто ?Настройки“ на приложението Samsung SmartThings и щракнете върху бутона ?Изтегляне“, за да извлечете своите данни.
Може също да подадете оплакване пред надзорен орган, ако считате, че нашето обработване на Вашите лични данни нарушава приложимото право.
Ако имате конкретни въпроси, се свържете с нас (Администратор на данни за ЕС) на адрес:
European Data Protection Officer
Samsung Electronics (UK) Limited
Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Chertsey, Surrey KT16 0PS
Можете също така да се свържете с нас, като посетите нашата страница за поддръжка по въпросите за поверителността (www.samsung.com/request-desk).